跳到主要內容區
Google Translation -

 

王台瑞

ImgDesc

 

王台瑞Tai-Jui Wang

l  學歷:

1.      國立臺灣藝術大學創意產業設計研究所博士

2.      美國密西根州立塞基諾大學傳播與數位媒體研究所碩士(Master of Arts Degree, Major in Communication & Digital Media at SVSU, Michigan U.S.A.

3.      中國文化大學戲劇學系中國戲劇組學士

4.      國立復興劇藝實驗學校國劇科(國小,國中,高中)

l  專長領域:

1.          學門專長: 藝術學、設計學、傳播學

2.          學術專長: 戲曲表演、數位內容、媒體科技

l  任教課程:多媒體製作、傳播理論、公共關係、傳播寫作、新媒體策展、進階數位內容專案研究與設計、虛擬實境設計製作、整合行銷畢業製作、AIGC生成式人工智慧應用

l  工作經歷:

1.      現任中國文化大學大眾傳播學系專任副教授兼系主任

2.      國立臺灣戲曲學院兼任副教授(大學部文化創意產業、文化創新與媒材科技課程)

3.      國立臺灣戲曲學院兼任教師(高中部:毯子功、基本功、把子功、戲曲劇排演)

4.      學學文創志業股份有限公司學務二部學務總監

5.      國立台灣戲曲學院創校五十週年紀錄影片專案製作人

6.      財團法人辜公亮文教基金會辜振甫先生紀錄片專案執行影像數位典藏

7.      台北新劇團副團長(傳統戲曲-京劇)

8.      財團法人辜公亮文教基金會專案執行製作

9.      中國信託商銀文教基金會新舞臺主任秘書室特別助理

10.  協助台北新劇團參與Annual Conference, Association of Performing Arts Presenters, U.S.A. Asian ArtsMart 2003 Singapore,擔任展場專案統籌規劃、文宣品設計、京劇示範表演活動

11.  財團法人辜公亮文教基金會文建會戲曲影音數位典藏專案執行製作

12.  2002~2007李寶春台北新劇團赴美洲、歐洲、亞洲各國巡迴公演

13.  期間擔任中國同學會會長,帶領海峽兩岸華人同學執行會務活動,於校內表演劇院專案製作具華人代表性之中秋節大型表演節目活動

14.  藝術欣賞交流圖書館先後擔任人事訓練專員、法規製定專員、及資訊專員

15.  五觀藝術管理有限公司專案經理

16.  華茂傳播公司新八千里路雲和月帶狀節目後製編輯製作

l  論文:

  1. 王台瑞(2022)。邁向2030元宇宙世代數位人文之戲曲教育數位化戰略建議[J]。數位人文研究, 2022, 2(4): 38-62. (本論文榮獲最佳論文三等獎後被期刊收錄)

  2. 王台瑞(2022年11月)。邁向2030元宇宙世代數位人文之戲曲教育數位化戰略建議。「2022年第四屆中國數字人文年會」發表之論文,中國人民大學,北京。科技部:107-2511-H-034-003、108-2511-H-034 -001。(本篇論文榮獲大會頒給三等獎,在135篇投稿裡入選48篇口頭發表,最後再評選10篇備受肯定的研究頒授獎項)

  3. Wang, T. J. (2022). A study on utilizing 3D motion-capture analysis to assist in Chinese opera teaching. Research in Dance Education, 23:2, 194-222. doi:https://doi.org/10.1080/14647893.2020.1812559 (A&HCI)

  4. Wang T. J., Lin C. L., Lin R. (2022). A Study on Performance-Related Musculoskeletal Disorders During Chinese Opera Training, Science Journal of Public Health. Volume 10, Issue 1, pp. 43-59. doi: 10.11648/j.sjph.20221001.16

  5. 王台瑞(2021年12月)。VR虛擬實境之戲曲動作教學有效性實驗。「國際大數據數位人文產學前沿應用教學研討會(WEDHIA 2021)」發表之論文,國立政治大學。科技部:108-2511-H-034 -001。

  6. 王台瑞(2021年10月)。新媒體影像創作 – 元宇宙概念之表演藝術【藝境無界】。「2021年第一屆IET工程技術與應用研討會」發表之論文,國立宜蘭大學。

  7. 王台瑞、張文美、陳威宇(2020年04月)。京劇武生、武旦、武淨、武丑動作特點力學數據分析。「第四屆文化創意產業經營學術研討會」發表之論文,國立臺北教育大學。科技部:107-2511-H-034-003。

  8. Wang, T. J. (2019, July.). 3D Motion Capture study on Performing Arts_Research on the Teaching and Learning Effectiveness on Chinese Opera Performance of Three Dimensional Data. Oral session presented at The International Symposium on Performance Science 2019, Melbourne, Australia: the University of Melbourne.

  9. 王台瑞(2018)。以三維擷取探索戲曲動作教與學之異同。藝術教育研究,(35),69-92。doi:10.6622/RAE.201805_35.0003。[TSSCI]

  10. Wang, T. J., Lin, R., & Lin, C. L. (2018). Concept Model and Applied Design of Height-Adjustable Desks and Chairs. Journal of the Science of Design, 2(1), 67-76.

  11. Wang, T. J. (2017, Nov.). Research on the Teaching and Learning of Using 3D Motion Capture Analysis on Chinese Opera Performance, Oral session presented at The 8th International Conference of Digital Archives and Digital Humanities, Taipei, Taiwan: National Chengchi University.

  12. 王台瑞(2017年11月)。運用三維動作分析輔助戲曲教學之研究。「2017年戲劇學科國際研討會」發表之論文,中國上海,上海戲劇學院。

  13. Wang, T. J. (2017, Sep.). 3D Motion Capture Study on Performing Arts: A Comparison of Chinese Opera Performance Movements, Oral session presented at The International Symposium on Performance Science 2017, Reykjavík, Iceland: Harpa Theater.

  14. Wang, T. J., Lin, R., and Lin, C. L. (2017). The Research of Chinese Opera Mask- Jing role as example, The International Journal of Social Sciences, 52(1), 7-15.

  15. 王台瑞(2016年11月)。表演藝術三維擷取研究:戲曲動作異同比較。「2016年戲曲國際學術研討會」發表之論文,台灣台北,國立臺灣戲曲學院。

  16. Wang, T. J., Lin, C. L.&Lin, R.T. (2015, Sep.). Performance-Related Musculoskeletal Disorders: Chinese Opera Performance Training, Poster session presented at The International Symposium on Performance Science 2015, Kyoto, Japan: Ryukoku University.

  17. 王台瑞,楊舒晴 (2013)。表演藝術策展-太陽劇團策展設計。設計學報, 18(4), 65-86。[THCI Core]

  18. 王台瑞,林榮泰(2013年12月)。戲曲文物數位典藏之學習科技加值探討。「臺灣教育傳播暨科技學會2013年國際學術研討會」發表之論文,台灣台北,淡江大學台北校區。

  19. 王台瑞,林榮泰,林志隆(2013年11月)。傳統戲曲與數位科技之設計交鋒。「2013年戲曲國際學術研討會」發表之論文,台灣台北,國立臺灣戲曲學院。

  20. Wang, T. J., Lin, Y. J., & Chen, J. L. (2013). The Research on Cognition Design in Chinese Opera Mask. In Cross-Cultural Design. Methods,Practice, and Case Studies (pp. 493-502). Springer Berlin Heidelberg.[EI]

  21. Lin, Y. J., Chen, W. H., & Wang, T. J. (2013). Exploring Local Characteristic Product Analysis from an Emotional Design Perspective. In Cross-Cultural Design. Methods, Practice, and Case Studies (pp. 94-103). Springer Berlin Heidelberg.[EI]

  22. 王台瑞,林志隆(2013年3月)。戲曲表演從業人員與在學學生之肌肉骨骼不適情形。「第二十屆人因工程學會年會暨學術研討會」發表之論文,台灣台北,國立台北科技大學。

  23. 王台瑞、林榮泰(2013)。戲曲表演因子之人因探討。人因工程學刊,15(1),35-43。Wang, T.J., Lin, R.T.(2013). Ergonomics factors and Chinese Opera Performance. Journal of Ergonomic Study,15(1), 35-43.

  24. Wang, T. J., & Lin, R. T. (2012). Using Mental Models and Ergonomics to Analyze Chinese Opera Performing Skills. Advances in Social and Organizational Factors, 17, 62-72.

  25. 王台瑞,林榮泰(2012年10月)。台灣觀光劇場之數位策展與行銷探討。「2012年兩岸文化創意產業發展學者論壇」發表之論文,台灣台北,國立台北教育大學。

  26. 王台瑞,林榮泰(2012年3月)。戲曲表演因子之人因探討。「第十九屆人因工程學會年會暨學術研討會」發表之論文,台灣高雄,國立高雄第一科技大學。

  27. Wang, T. J.(2012, March). Using Virtual Construction Methods to Discussion The Basic Performing Skills of Chinese Opera. 2012 TELDAP International Conference, Academia Sinica. Taipei, Taiwan.

  28. Wang, T. J.(2011, April). The feasibility of deepening educational research: 3D motion capture data analysis and digital archiving technique applied to traditional Chinese opera performance movements. 2010 TELDAP International Conference Proceedings. 168-177, Academia Sinica. Taipei, Taiwan.

  29. 王台瑞(2009年9月)。傳統戲曲蘊涵的數位遊戲美學。「【佛光緣美術館】秋季館訊No.24」刊登之文章,頁10-13,台灣高雄,高雄市大樹區佛光山寺。

  30. 王台瑞(2009年5月)。E世代數位化學習方式溶入傳統戲曲教學之可能性。「2009數位創世紀學術實務國際研討會」發表之論文,台灣台北,台北市立圖書館。

l  展/演講工作坊

  1. 2023/12/4~12/11受邀北京八所高校(中央戲劇學院[主辦邀請]、中國戲曲學院、北京舞蹈學院、北京大學、清華大學、中國傳媒大學、北京工商大學、北京聯合大學),專業與興趣方向是藝術與科技跨域之學生,進行每校時長三小時共八場的科技應用於傳統戲曲之講座活動(演講與示範教學,講題:「融合傳承與創新:探索傳統中國戲曲與數位媒體交匯處的旅程」,內容包括動捕軟硬體與數據分析、生成式AI之文字、圖像、影片、聲音等技術應用)。

  2. 北京大學信息管理系數字人文系列講座邀請。講座主題:科技藝術與數字人文 – 跨越時空的戲曲藝術 2019/04/03(下午)

  3. 北京中國戲曲學院書香講壇系列講座邀請。講座主題:科技藝術與數字人文 – 跨越時空的戲曲藝術 2019/04/04(上午)

  4. 北京聯合大學講座邀請。講座主題:科技藝術與數字人文 – 跨越時空的戲曲藝術 2019/04/04(下午)

  5. 表演藝術與文化經營領域博士研究國際平台研討會議暨羅馬尼亞錫比烏市國際表演藝術節慶2018/06/07~2018/06/18(圓桌論壇與二場3小時工作坊)http://www.sibfest.ro/events-2018/utilizing-3d-motion-capture-in-performing-arts-teaching 

  6. 受邀第三屆北京大學數字人文論壇研究報告。主題:運用三維動作分析輔助戲曲教學之研究 2018/06/14

  7. 北京中國戲曲學院講座邀請。講座主題:戲曲動作教與學的數字化發展- 以三維動捕科技作為研究與典藏的工具 2018/06/12

  8. 大眾傳播學系整合行銷畢業作品製作暨畢業展演每年舉辦為期三天的策展活動。

  9. 2016雜學校展覽【台北優伶:傳統戲曲與科技的全新碰撞】策展人2016/11/25~2016/11/27

l  設計創作/得獎經

  1. 王台瑞(2022年5月)榮獲中國文藝協會第六十三屆「中國文藝獎章」影視推廣類:戲曲教育科技先驅獎。
  2. 王台瑞(2019年12月)。【藝境無界】。專訪文章「新媒體影像藝術《藝境無界》運用4DViews 技術再現戲曲之美」,刊登於文化部/工業技術研究院:IP內容實驗室。
  3. 王台瑞(2017年6月)國立臺灣藝術大學105學年度優秀博士學位論文獎
  4. 王台瑞(2010年3月)。3D戲曲臉譜。圖片刊登於【拍案京奇─入門篇:戲曲藝術推廣教學手冊】,台灣台北,國立臺灣傳統藝術總處籌備處。
  5. 王台瑞(2009年5月)。台北優伶。「【2009賽博光廊】媒體數位科技vs.應用藝術創作暨學術研討會」發表之戲曲紀錄短片創作作品,台灣台北,國立台灣藝術大學國際會議廳(國立台灣藝術大學主辦)。
  6. 王台瑞(2007年5月)。【傳半世紀】DVD影音光碟之製作人。「國立臺灣戲曲學院創校五十週年紀念影片」,台灣台北,國立臺灣戲曲學院。
  7. 王台瑞(2004年)。「中國京劇多媒體教學光碟及網站」網站類佳作獎。「全國第十屆金學獎優良教學軟體暨網站選拔」資策會主辦,教育部、僑委會、國科會等單位指導,台灣台北,台北世貿中心。

l  研究計畫

  1. 科技部計劃:表演動作三維擷取研究:三維數據對戲曲表演的教與學成效研究和在VR虛擬空間的教學有效性實驗/計畫主持人

  2. 科技部計劃:表演動作三維擷取研究:戲曲基本功動作資料庫建置/計畫主持人

  3. 科技部計劃:我的科學家朋友/共同主持人

  4. 科技部計劃:一沙一世界--全球大氣傳輸對於人類的影響/共同主持人

  5. 「區域廣播電視營運計畫書」勞務採購案/共同主持人

  6. 科技部計劃:百年科學傳播動漫畫人才培育計畫II/協同主持人

  7. 「網路廣播人才培訓」勞務採購案/協同主持人

  8. 科技部計劃:百年科學傳播動漫畫人才培育計畫I/研究員

  9. 教育部北區區域教學資源中心-開發優質數位教材區域合作計畫/研究員

  10. 科技部計劃:科學傳播動漫畫人才培育計畫案(科傳人才培育) /研究員

  11. 科技部計劃:國際合作科學傳播成品計畫/研究員